Institutions matter. “They give legitimacy and ensure continuity,” as Jean Monnet rightly said. They matter because they expand our capacity to act. They are a reflection of what we stand for. -- Charles Michel, Commemoration of the 10th anniversary of the Lisbon Treaty, 18 December 2019.
Charles Michel
Posted by Isabelle le 2020-01-04
In 3 minutes, I would like to focus on 3 essential climate questions: Why do we have to do more ? How can we do more? and What do we need to do? -- Charles Michel, UN climate conference COP25, 2 December 2019.
Charles Michel
Posted by Isabelle le 2020-01-04
(English below) Il y a 60 ans, des hommes d’Etat visionnaires (les pères fondateurs, Jean Monnet, Robert Schuman…) ont choisi de poser les pierres fondatrices d’un projet de réconciliation, de paix et de prospérité. Il leur a fallu du courage, de l’optimisme et de la confiance. Plus tard, sur les ruines du Mur de Berlin, la génération emmenée par Helmut Kohl, François Mitterrand et Jacques Delors a décidé de sceller une alliance solide. Ils ont jeté les bases de la zone euro, ils ont ouvert l’espace Schengen avec des avancées tangibles pour nos concitoyens. Il leur a fallu du courage, de l’optimisme et de la confiance. Notre génération politique et citoyenne tient aujourd’hui dans ses mains l’avenir du rêve européen. Après les Pères fondateurs, après la génération des bâtisseurs, il nous appartient d’être les entrepreneurs de notre destin commun. Il nous appartient de donner un nouvel élan, une impulsion. A nous, maintenant de mettre en œuvre cette promesse. Cet idéal qui repose sur des valeurs intangibles que nous chérissons : la dignité de chaque être humain, sa liberté et sa responsabilité. A nous, maintenant de faire preuve de courage, d’optimisme et de confiance. -- Charles Michel, Débat sur l’avenir de l'Europe, Parlement européen, 3 mai 2018 (In English) 60 years ago, visionary statesmen (the Founding fathers, Jean Monnet, Robert Schuman...) decided to set the first stones of a project of reconciliation, peace and prosperity. This required courage, optimism and faith. Later, building on the ruins of the Berlin wall, the generation led by Helmut Kohl, François Mitterrand and Jacques Delors decided to forge a strong alliance. They laid the groundwork for the euro area, opened up the Schengen area, with tangible progress for our fellow citizens. This required courage, optimism and faith. Our political generation and our citizens’ generation now hold the future of the European dream in their hands. After the founding fathers, after the generation of builders, it is up to us to take on our common destiny. It is up to us to give a new impetus, an impulse. It is up to us now to make this promise work. This ideal is based on intangible values that we cherish: the dignity of every human being, their liberties and their responsibility. Now we have to show courage, optimism and faith.
Charles Michel
Posted by Isabelle le 2018-05-27